17
listopad, 2026
– Próbny Egzamin Maturalny – język polski
17
listopad, 2026
– Próbny Egzamin Maturalny – język polski
17
listopad, 2026
– Próbny Egzamin Maturalny – język polski
17
listopad, 2026
– Próbny Egzamin Maturalny – język polski

+48 32 345 21 66

swietochlowice@salezjanie.com.pl

17
listopad, 2026
– Próbny Egzamin Maturalny – język polski
17
listopad, 2026
– Próbny Egzamin Maturalny – język polski
17
listopad, 2026
– Próbny Egzamin Maturalny – język polski
17
listopad, 2026
– Próbny Egzamin Maturalny – język polski

Salezjański Zespół Szkół Publicznych „Don Bosko”

w Świętochłowicach, ul. Wojska Polskiego 82

Strona główna » Don Bosko w świecie IT – 2025/2026 – Działania

Don Bosko w świecie IT – 2025/2026 – Działania

Tytuł projektu: Don Bosko w świecie IT
REALIZOWANY W RAMACH PROGRAMU
FUNDUSZE EUROPEJSKIE DLA ROZWOJU SPOŁECZNEGO 2021-2027
współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Plus
​nr projektu: 2025-1-PL01-KA122-VET-000338918

Wartość przedsięwzięcia:
Wysokość wkładu z funduszy europejskich:

​64 488 EUR [280 284, 19 PLN]

– 82,52% ze środków budżetu europejskiego,
– 17,48% ze środków budżetu krajowego.

Projekt stanowi długofalową inwestycję w rozwój uczniów oraz szkoły, wspierając podnoszenie kompetencji zawodowych, językowych i międzykulturowych uczestników, a jednocześnie wzmacniając pozycję szkoły jako nowoczesnej placówki otwartej na współpracę międzynarodową.

Upowszechnianie projektu:

Zakończenie mobilności nie oznaczało zakończenia działań projektowych. Po powrocie z Malagi uczestnicy zostali podzieleni na grupy i włączyli się w upowszechnianie rezultatów projektu wśród młodszych kolegów i koleżanek. Zaplanowany został cykl spotkań z wyznaczonymi grupami na zajęciach z informatyki, języku angielskim oraz godzinie wychowawczej.

Podczas spotkań prezentowali efekty swojej pracy, opowiadali o zdobytych umiejętnościach zawodowych i językowych, pokazywali wykorzystywane podczas projektu narzędzia oraz dzielili się własnymi doświadczeniami związanymi z przygotowaniem i udziałem w zagranicznej mobilności.

Pierwszym etapem było podsumowanie wyjazdu na symbolicznym „słówku” – apelu, gdzie zbiera się cała szkoła i podziękowali dyrekcji, kadrze i opiekunom za organizację projektu.

1. Dzielimy się rezultatami praktyk:
Pierwszym zadaniem uczestników było przybliżenie młodszym uczniom tego, jak w praktyce wygląda zagraniczna mobilność zawodowa. Opowiadali o organizacji praktyk w Maladze, wykonywanych zadaniach oraz codziennej pracy. Prezentowali również materiały i efekty powstałe podczas dwutygodniowego pobytu.
Dzięki temu młodsi uczniowie mogli zobaczyć, że praktyka zagraniczna nie jest jedynie wyjazdem do innego kraju, ale przede wszystkim okazją do wykorzystania wiedzy zdobywanej w szkole w rzeczywistych zadaniach zawodowych.
Została przygotowana broszura – ściągawka podstawowych komend, skrótów i kodów dla początkujących – osób, które rozważają wyjazd na podobne prakyki w przyszłości.
Na dzień otwartych drzwi została przygotowana ulotka, na której jest odnośnik do przygotowanej przez uczestników gry online – zapowiedź tego, czego można sie nauczyć.

​2. Pokazujemy, czego się nauczyliśmy
Podczas kolejnych prezentacji uczestnicy skupili się na kompetencjach, które rozwijali w czasie praktyk. Opowiadali o programowaniu w C#, pracy w środowisku Unity 3D, tworzeniu grafiki i animacji oraz pracy nad interfejsem użytkownika. Pokazywali również, jak ważne podczas realizacji wspólnego projektu są współpraca, podział zadań i komunikacja w zespole.
Spotkania pozwoliły więc przekazać młodszym uczniom nie tylko informacje o samym projekcie, ale przede wszystkim konkretną wiedzę o umiejętnościach rozwijanych podczas zagranicznych praktyk zawodowych.
​
3. Od pomysłu do własnego projektu – Unity i C#
Szczególne zainteresowanie młodszych uczniów wzbudzały prezentacje dotyczące tworzenia gier i aplikacji. Uczestnicy pokazywali efekty swojej pracy w Unity i wyjaśniali, w jaki sposób znajomość języka C# można wykorzystać do stworzenia własnego projektu.
Była to okazja, aby pokazać informatykę od praktycznej strony – od pomysłu, poprzez projektowanie i programowanie, aż do testowania przygotowanego rozwiązania. Uczestnicy mogli w ten sposób przekazać dalej wiedzę i umiejętności zdobyte podczas praktyk, a jednocześnie zainteresować młodszych kolegów programowaniem i tworzeniem własnych aplikacji.

Życzymy przyszłym adeptom informatyki mnóstwo frajdy zarówno podczas gry jak i podczas programowania nowych aplikacji.
​
Zapraszamy do obejrzenia przykładowego projektu gry:

4. Pokazujemy, jak przygotować się językowo – EU Academy
​Doświadczeniami z projektu uczestnicy dzielili się również w zakresie przygotowania językowego do wyjazdu. Prezentowali młodszym uczniom platformę EU Academy, z której przed mobilnością korzystali podczas nauki podstaw języka hiszpańskiego.
Opowiadali także o tym, jak w praktyce przydawała się znajomość języka angielskiego – zarówno podczas wykonywania zadań zawodowych, jak i w codziennym funkcjonowaniu za granicą. Pokazanie konkretnych narzędzi i własnych doświadczeń miało zachęcić młodszych uczniów do rozwijania kompetencji językowych i korzystania z dostępnych możliwości samodzielnej nauki. Oferta EU Academy jest bardzo obszerna i oferuje szeroki wachlarz rozwoju kompetencji językowych.
​
Certyfikaty językowe, które można zdobyć po przeprowadzonym kursie – można zaprezentować w swoim CV.

​Spotkania były także okazją do przekazania młodszym kolegom i koleżankom informacji o możliwościach udziału w zagranicznych mobilnościach edukacyjnych i zawodowych. Uczestnicy mogli opowiedzieć z własnej perspektywy o przygotowaniach do wyjazdu, pracy za granicą, konieczności współpracy i samodzielności, ale również o nowych możliwościach, jakie otwiera takie doświadczenie.
Najważniejsze było jednak pokazanie, że udział w projekcie nie kończy się wraz z powrotem do Polski. Zdobyta wiedza, umiejętności i doświadczenia są przekazywane dalej, a uczestnicy mobilności mogą stać się dla młodszych kolegów źródłem wiedzy i inspiracji do podejmowania własnych wyzwań edukacyjnych i zawodowych.

5. Najważniejszym zwieńczeniem praktyk zawodowych było uroczyste wręczenie certyfikatów oraz Europassów przez Prezydenta Miasta Świętochłowic, który docenił pracę zarówno kadry, jak i uczestników.

Nasze posty na facebook:

Nasze rolki na facebook:

podsumowanie

przed, w trakcie , po – dzień powszedni praktyk

czas wolny – Fotosafari Sevilla

na praktykach

czerwiec

wyjazd

w Maladze początek

w oczekiwaniu na wyjazd – dni otwarte

zaproszenie na dzień hiszpański

angielski

Nasze posty na szkolnym facebook:

info o grancie

info o projekcie

zajęcia „Hiszpania w pigułce”

dzień otwarty

zajęcia z języka angielskiego

wyjazd

Fotosafari – Malaga

​dzielenie się wiedzą i doświadczeniem

wręczenie certyfikatów przez Prezydenta Miasta Świętochłowice​

Działania:

Praktyki zawodowe w Hiszpanii:

Podczas dwutygodniowych praktyk w Maladze uczniowie Technikum Informatycznego rozwijali umiejętności związane z tworzeniem aplikacji mobilnych. Pracowali m.in. w środowisku Unity, projektowali elementy graficzne i interfejsy aplikacji, testowali przygotowane rozwiązania na emulatorach i urządzeniach mobilnych oraz poznawali proces debugowania aplikacji.

W programie znalazły się również zagadnienia dotyczące baz danych i języka SQL, geolokalizacji oraz wykorzystania funkcji urządzeń mobilnych, takich jak aparat, kamera czy GPS. Uczniowie pracowali nad projektami zespołowo, ucząc się przy tym organizacji pracy, odpowiedzialności za powierzone zadania i komunikacji w środowisku zawodowym.

Praktyki pozwoliły im więc nie tylko wykorzystać wiedzę zdobytą w szkole, ale przede wszystkim sprawdzić ją w działaniu i zdobyć nowe doświadczenia zawodowe w międzynarodowym środowisku. Codzienna współpraca była także okazją do posługiwania się językiem angielskim w sytuacjach związanych z pracą zawodową.

Czas wolny – poznawanie kultury Andaluzji:

Pobyt w Hiszpanii to jednak nie tylko praktyki zawodowe. Uczniowie mieli również okazję poznać Malagę i poczuć atmosferę Andaluzji. Pomogła w tym przygotowana specjalnie dla nich gra terenowa „FOTOSAFARI_MALAGA”.

Podzieleni na zespoły przemierzali miasto, docierając do wyznaczonych punktów, wykonując zadania i dokumentując kolejne etapy trasy zdjęciami. Gra prowadziła m.in. przez plażę La Malagueta, port Muelle Uno, historyczne centrum, okolice katedry i Alcazaby oraz punkty widokowe, z których można było podziwiać panoramę miasta.
​
Po intensywnych zajęciach był także czas na odpoczynek – spacery po centrum Malagi, wspólne wyjścia oraz chwile spędzone na plaży La Malagueta pozwalały cieszyć się słońcem i nadmorską atmosferą miasta.

Jednym z najbardziej wyczekiwanych punktów programu była również wycieczka do Sewilli. Stolica Andaluzji zachwyciła uczestników swoją architekturą, zabytkami i zupełnie innym charakterem niż nadmorska Malaga. Była to kolejna okazja, aby przekonać się, że zagraniczna mobilność to nie tylko nauka i zdobywanie doświadczenia zawodowego, ale także poznawanie nowych miejsc, kultury i ludzi.

Kompetencje nie tylko zawodowe.

Dwutygodniowy pobyt za granicą był dla uczestników również ważną lekcją samodzielności. Codzienne funkcjonowanie w nowym otoczeniu, poruszanie się po mieście, współpraca w grupie oraz komunikowanie się w języku angielskim i wykorzystywanie podstaw języka hiszpańskiego pozwalały rozwijać kompetencje, których trudno nauczyć się wyłącznie w szkolnej ławce. Uczniowie uczyli się odpowiedzialności, dobrej organizacji oraz radzenia sobie w nowych sytuacjach.

Dzień Hiszpański:

W ramach projektu „Don Bosko w świecie IT” uczniowie pod przewodnictwem p. Emilii Cirmaciu zorganizowali w naszej szkole wyjątkowy Dzień Hiszpański, który stał się przestrzenią do rozwijania kompetencji językowych, cyfrowych i społecznych.

Wydarzenie było efektem kilkutygodniowej pracy zespołowej uczniów i nauczycieli, którzy wspólnie zaplanowali program, przygotowali materiały promocyjne, dekoracje tematyczne oraz strefę kulinarną z hiszpańskim barem TAPAS.

​Całość wpisywała się w założenia projektu – łączenie kreatywności, nowoczesnych technologii oraz współpracy.

Szczególnym elementem wydarzenia była współpraca z lokalnymi instytucjami. Gościliśmy przedstawicielkę szkoły językowej English Best, która przeprowadziła inspirujący wykład na temat Hiszpanii – jej kultury, tradycji, codziennego życia oraz znaczenia języka hiszpańskiego we współczesnym świecie. Spotkanie miało charakter interaktywny i zachęcało uczniów do aktywnego udziału w dyskusji.
​
Niezwykłych emocji dostarczyła również współpraca ze szkołą tańca Maraquja ze Świętochłowic, której instruktorzy zaprezentowali pokaz tańca flamenco. Po części artystycznej cała społeczność szkolna została zaproszona do wspólnego tańca, co stworzyło atmosferę integracji, otwartości i radości – wartości bliskich duchowi wychowania salezjańskiego.

Uczniowie zaangażowani w projekt przygotowali również interaktywne quizy w aplikacji Kahoot, które przeprowadzili w młodszych klasach. Dzięki temu nie tylko utrwalili wiedzę o Hiszpanii, ale także rozwijali kompetencje cyfrowe, organizacyjne oraz komunikacyjne. Praca w zespołach projektowych pozwoliła im zdobywać doświadczenie w planowaniu wydarzeń, podziale ról, odpowiedzialności za powierzone zadania oraz publicznych wystąpieniach.

Dzień Hiszpański pokazał, że nowoczesna szkoła może łączyć edukację językową, technologiczną i artystyczną, budując przestrzeń do odkrywania talentów i pasji uczniów. Rozważamy nawiązanie dłuższej współpracy zarówno ze szkołą English Best, jak i szkołą tańca Maraquja, aby w przyszłości rozszerzyć ofertę edukacyjną o stałe zajęcia języka hiszpańskiego oraz naukę tańca.
Wydarzenie było nie tylko świętem kultury hiszpańskiej, ale także praktyczną realizacją założeń projektu „Don Bosko w świecie IT” – uczenia poprzez działanie, współpracę i odpowiedzialność.

Rekomendowane strony do samodzielnej nauki on-line:

– https://academy.europa.eu/

– https://www.etutor.pl/

 

W najbliższym czasie
17
listopad, 2026
Próbny Egzamin Maturalny – język polski
Aktualności

Informacja

W dniach 12 i 13 listopada 2026 r. sekretariat i księgowość będą nieczynne...